Morgen gaan we onze paspoorten laten vertalen in het arabisch. Zonder vertaald paspoort kom je Libië niet in. Eerst heb je een stempel nodig die de eerste blz. van je paspoort vertaalt, deze kan je gratis afhalen bij de dienst paspoorten van de Federale overheidsdienst Buitenlandse zaken. Hierna moeten je eigen gegevens nog vertaald worden hiervoor kan je terecht bij een vertegenwoordiger van de Belgisch-Arabische kamer van koophandel of de Belgisch-Libische kamer van koophandel kostprijs 15 Euro. Daar de Belgisch-Libische kamer in de straat van het werk van Christ'l is, kiezen we voor deze.
Ondertussen is een belangrijke stap richting ons nieuw avontuur gezet. De boot is nl. gereserveerd en betaald. Volgens plan zouden we de overtocht Genua - Tunis maken doch om een tot nu toe een onbekende reden was er op de retourboot geen plaats meer voor Bollie. Alle mogelijke alternatieven werden uitgevlooid, en het resultaat is dat het nu Marseille - Tunis geworden is. Zaterdags boeken we online de boot en zondagmorgen lees ik in een Frans forum dat er die zaterdag een aantal voertuigen op de kade zijn achtergebleven wegens overboeking wat later verkeerd laden van de boot zou zijn. Dat beloofd.
Bollie is de nickname van onze oude 4x4 vrachtwagen. We hebben deze Bollie gedoopt vanwege haar ronde vormen. Ons Bollie vergezelt ons op onze avonturen en brengt ons naar de meest uiteenlopende bestemmingen. De bedoeling is dat iedereen via deze site de avonturen van Bollie kan meevolgen. Het eerstvolgende grote avontuur is gepland voor begin oktober, dan gaan we met Bollie een trip naar en door Libië maken.
Morgen gaan we onze paspoorten laten vertalen in het arabisch. Zonder vertaald paspoort kom je Libië niet in. Eerst heb je een stempel nodig die de eerste blz. van je paspoort vertaalt, deze kan je gratis afhalen bij de dienst paspoorten van de Federale overheidsdienst Buitenlandse zaken. Hierna moeten je eigen gegevens nog vertaald worden hiervoor kan je terecht bij een vertegenwoordiger van de Belgisch-Arabische kamer van koophandel of de Belgisch-Libische kamer van koophandel kostprijs 15 Euro. Daar de Belgisch-Libische kamer in de straat van het werk van Christ'l is, kiezen we voor deze. 
Ondertussen is een belangrijke stap richting ons nieuw avontuur gezet. De boot is nl. gereserveerd 
en betaald
. Volgens plan zouden we de overtocht Genua - Tunis maken doch om een tot nu toe een onbekende reden was er op de retourboot geen plaats meer voor Bollie. Alle mogelijke alternatieven werden uitgevlooid, en het resultaat is dat het nu Marseille - Tunis geworden is. Zaterdags boeken we online de boot en zondagmorgen lees ik in een